Mapa do Site | Sugestões | Contactos
Apresentação Missão História Visita Loja Actividades Localização

Página Inicial >

FONDATION DE LA "CASA DE MATEUS"

La Fondation de la "Casa de Mateus" est une des institutions culturelles les plus actives du Portugal. Son action rayonne dans toute la région nord du pays, au niveau national et international.

Entre autres activités régulières la Fondation organise et accueille des concerts, des conférences et des séminaires, des cours de perfectionnement - surtout dans le domaine de la musique - et des expositions d'arts plastiques.

En 1980 a été créé le prix de littérature D. Dinis qui a été accordé au long des ans aux plus prestigieux écrivains portugais.

Avec le Conseil de Recteurs des Universités publiques, la Fondation préside, depuis 1986, à l'Institut International Casa de Mateus dont sont membres co-fondateurs toutes les universités publiques et académies scientifiques portugaises. La Fondation est également membre fondateur de deux réseaux internationaux : le Réseau de Traduction Collective de Poésie Vivante (1991) et le Réseau des Centres Culturels de Rencontre (1992) et intègre, depuis 1995, le Club de La Haye - qui réunit des fondations européennes - et le réseau mondial de Résidences d'Artistes, Resartis, depuis 1996.

La Fondation de la "Casa de Mateus" a été créée en 1970 par D. Francisco de Sousa Botelho de Albuquerque, comte de Mangualde, Vila Real et Melo. Ses objectifs statutaires sont la préservation de la maison, l'étude de ses archives et la promotion d'activités culturelles, scientifiques et pédagogiques.

D' importants travaux de récupération et de restauration de la maison, l'adaptant à ses fonctions actuelles, ont débuté vers la fin des années 70.

Aujourd'hui sont déjà disponibles des logements modernes et des infrastructures adaptées aux activités de la Fondation. Une ancienne grange a été transformée en salle de spectacles avec des loges annexes. Dans l'ancien bûcher, dans la "vieille cuisine", et à l'étage supérieur de la cave où, aujourd'hui encore, se produit du vin, ont été construites des chambres et des salles de travail destinées aux personnalités invitées. Le bâtiment de l'ancien pressoir à olives et de la distillerie, à 300 mètres de la maison, a été récupéré et transformé en résidence d'artistes.

La "Casa de Mateus" a été érigée pendant la première moitié du XVIIIe siècle par António José Álvares Botelho Mourão (1688-1746), 3e Morgado de Mateus. La chapelle a été terminée par son fils : D. Luís António de Sousa Botelho Mourão (1722-1798). Le tracé architectonique de la maison, ex-libris du baroque portugais, est attribué à l'architecte italien Nicolau Nasoni et concilie les proportions accueillantes, traditionnelles de la maison noble portugaise, avec l'exubérance baroque de la façade principale et des éléments décoratifs des toits. La chapelle a été dessinée par le maître José Álvares Rego, naturel de la région du Minho, dans un style proche de Nasoni.

Très bien préservés et améliorés au long des générations les jardins sont considérés parmi les plus beau du Portugal. Aux centenaires jardin des camélias, cèdres monumentaux et à l'aire de la grange avec vue sur la montagne du Marão, sont venus s'ajouter, au cours du XXe siècle, le miroir d'eau en granite devant la maison, les trois bassins qui, dénivelés, se nourrissent de l'eau de source, le tunnel de cèdres et les jardins dessinés dans du buis de différentes tailles. Dans la maison, sont ouverts au public le salon d'entrée, six pièces au long de l'aile sud, et, dans l'aile nord : la bibliothèque et quatre chambres. Deux des pièces de l'aile Sud ont été aménagées en musée.

Dans la première a été réunit un ensemble d'environ 2000 parchemins et documents royaux - les plus anciens datant du XVe siècle - l'exemplaire unique, en deux volumes et en parchemin, de l'édition des "Lusíadas" du Morgado de Mateus (1817), et plusieurs objets appartenant à la mémoire de la maison et de la famille. Dans la deuxième pièce du musée sont exposés des objets d'inspiration religieuse : les parements avec lesquels a été inaugurée la chapelle en 1759, une collection de reliquaires en argent du XVIIIe siècle, un autel en bois du XVIIe siècle, des images du Christ (XVIe) et de Notre Dame de la Conception (XVIIe) sculptés en ivoire, une Descente de la Croix de l'École de Machado de Castro (XVIIIe) - pour citer quelques exemples. Les autres pièces sont décorées avec des meubles d'époque portugais, français et anglais, principalement du XVIIe et du XVIIIe siècle, et avec des peintures de la même période. Sont également exposés des portraits de famille, de l'argenterie et de la porcelaine de la Compagnie des Indes, chinoise et européenne du XVIIe, du XVIIIe et du XIXe siècle. Les ornements en bois de châtaignier des dessus de porte et des plafonds sont un des éléments les plus remarquables de la décoration intérieure de la maison.

Dans la chapelle on peut observer des sculptures en bois et en pierre du XVIe au XVIIIe siècles. Le plafond de la sacristie est revêtu de peintures du XVIIe siècle représentant des figures religieuses.

Mateus se situe à 2 km de Vila Real, 90 km de Porto et 410 km de Lisbonne.

On peut y accéder en voiture par l'IP4 (sortie Vila Real Norte/Chaves), prenant ensuite le circuit de Vila Real (direction Est) et sortant par la route de Sabrosa.

Le train de Porto s'arrête à Régua (à 28km de Vila Real) où l'on peut prendre un autre train pour Vila Real.


Vila Real dispose aussi d'un aérodrome desservi par des vols de Lisboa et Bragança.

Il existe deux modalités de visite: la visite aux jardins et la visite générale incluant l'intérieur de la maison et de la chapelle.

La "Casa de Mateus" ferme au public le 25 Décembre.

De Juin à Septembre : de 9h00 à 19h30 sans interruption.
En Octobre, Mars, Avril et Mai : de 9h00 à 13h00
et de 14h00 à 18h00.
De Novembre à Février : de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00.
Les points de vente de la Fondation sont ouverts aux mêmes horaires. Les visites de groupe se font sous réservation préalable. Les visites à l'intérieur de la maison sont guidées et en groupes de 10 personnes maximum. La permanence à l'intérieur de la maison n'est pas permise à plus de trois groupes au même temps.

L'activité de la Fondation, peut, dans des cas exceptionnels, obliger à l¹interruption des visites.

 

© 2005 Fundação da Casa de Mateus
Todos os direitos reservados
   
    Desenvolvido por www.carbono14.com